战宇婷 Zhan Yuting (1987 - )
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
一个阴沉午后 |
An einem trüben Nachmittag |
| |
|
| |
|
| 一个阴沉午后 |
An einem trüben Nachmittag |
| 灰色海浪被折叠进盒子 |
Werden die grauen Meereswogen gefaltet und in eine Schachtel gelegt |
| 无数的时刻变得无声 |
Unzählige Momente verstummen |
| 青绿枝干插在时间上渐次枯萎 |
Die in der Zeit steckenden grünen Zweige und Stämme werden allmählich welk |
| 一个个死亡密匝的瞬间很平凡 |
Jeder gestorbene, dichte Augenblick ist ganz gewöhnlich |
| 充斥着没有声音的呼喊 |
Strotz nur so von stimmlosen Rufen |
| 安静 |
Bleibt still |
| 不争辩 |
Disputiert nicht |
| 不挣扎 |
Strengt sich nicht an |
| 表情平静 |
Schaut friedlich drein |
| 最后一朵浪花依然鲜活 |
Am Ende ist die Gischt noch immer lebhaft |